How to find us



Hotel & Restaurant Schwarzer Baer Jena
Lutherplatz 2
07743 Jena

Car & Motorbike

Coming from the A4 motorway take the exit “Jena-Zentrum” and follow the road for approximately 7 km into the city. Our hotel will then appear in front of you slightly let-handed.

A limited number of car parking spaces are available at the hotel. Motorbikes and bicycles can be parked in our garage free of charge, subject to availability. Further public parking spaces are within walking distance in the immediate vicinity. In addition, e-cars can be charged for our guests, subject to availability.

Bicycle & eBike

E-bikes and bicycles can be parked free of charge in our garage, subject to availability. In addition, you can charge e-bikes and bicycle batteries in our lockable loading space.

Tram & Bus

Please use the tram stop “Universität” (university). Our hotel is located directly at the adjacent large intersection.


For the arrival by coach there are central bus parking spaces in the immediate vicinity: Am Planetarium 4 / Bibliotheksweg, 07743 Jena.


Jena West train station 


Please leave the train station in direction of “Westbahnhofstraße” and follow it via “Schillerstraße and “Leutragraben”. At the end of the street turn right onto “Fürstengraben”. Follow this road for another 450m and our hotel will appear left-handed.

Jena Paradise Station 


Please leave the train station in direction of “Knebelstraße”. With a view of the busstation, turn right and follow this street to the next major traffic light intersection. Here you turn left onto “Fischergasse” and follow along for another 500m. The hotel will then appear in front of you slightly left-handed.

Notes about the map

Hotel location

Tram stop and stations

Place of interest