Discover the unique flat “Old Forge” (“Alte Schmiede”) in the historic hotel complex “Schwarzer Bär” (“Black Bear”) in Jena. A cosy home awaits you here, from which you can enjoy the picturesque city of Jena to the full.
Phone: +49 (0) 3641 4060
The “Old Forge” impresses with its modern but cosy design and warm atmosphere. Enjoy convivial meals and lively conversations in the inviting dining area. If you would like to indulge in culinary delights, the Schwarzer Bär restaurant, which combines regional ingredients with international cuisine, is at your disposal. Here we always cook fresh for you and are also happy to cook to order.
The “Old Forge” apartment offers plenty of space to relax on a generous 40.5 square meters. The comfortable double bed with 2x 90×200 cm mattresses invites you to spend restful nights. Relax in front of the TV and surf for free with the W-LAN provided. The bathroom is equipped with a shower/WC, a hairdryer and soap. Enjoy meals together in the cosy dining area and prepare delicious dishes in the kitchen. This is equipped with basic equipment as well as a cooker, dishwasher and coffee maker. A study corner with desk offers space for productive work. Pets are welcome. Bed linen and towels are provided. We are happy to provide a baby cot, high chair and travel cot on request. You can also enjoy the comfort of private access to the apartment. Thanks to the inner courtyard location, you have a quiet environment.
Floor plan of the holiday apartment
As a guest in the “Old Forge” (“Alte Schmiede”), you become part of a fascinating history. Once a forge, this unique space has undergone extensive renovation and refurbishment in 2023 to meet the most modern standards of a comfortable holiday apartment. With great attention to detail, the historic charm has been preserved while creating a cosy ambience so that you as a guest can feel completely at home. Enjoy the comfort and amenities of this lovingly designed apartment while relaxing amidst the history of the Black Bear.
The central location of the “Old Forge” allows you to discover Jena in all its facets. You can reach numerous sights, restaurants and shops on foot. Immerse yourself in the long tradition of the university town and experience its diverse cultural and historical attractions. If you prefer nature and the countryside, there are wonderful hiking and cycling trails just a few minutes from the apartment. The “Jena Paradise” is just a walk away!
Book your personal feel-good apartment in the “Old Forge” now and let your dream holiday in Jena begin. Experience the unique charm of the Black Bear and the beauty of this city. Look forward to an unforgettable stay!
from 2 p.m.
until 11 a.m.
bookable for 17€ / person
Please note: All prices include VAT, without breakfast.
Also discover our diverse hotel rooms. Whether single room, suite or comfortable double room – with us you will find the right room to suit your needs. Enjoy the comfort and convenience of our stylishly furnished rooms and experience a pleasant stay at the historic Hotel Schwarzer Bär (Black Bear).